Richtig spannend wird es immer dann, wenn die Dinge aus dem Ruder laufen und plötzlich das Ziel weg ist. Oder der Weg. Oder beides. Deswegen geht es in dieser Ausgabe drunter und drüber.
ramp #33 Reel Things
15,00 EUR
Doppel-e? Ha, da muss doch mindestens der Lektor geschlafen haben. Oder der Chefredakteur war wieder einmal etwas zu mutig mit seinem Englisch unterwegs. Real schreibt man doch mit »e-a«! Schreibt man auch so, liebe ganz Schlaue.
ramp #32 Lost in Translation
15,00 EUR
Übersetzen ist eine Kunst. Mit eigenen Ansprüchen und Herausforderungen. Man muss die Angelegenheit verstehen, die man da übersetzt – und sollte zusätzlich ein feines Gespür haben, wie das Übersetzte beim Zielpublikum ankommt.
ramp #31 The Big Easy
15,00 EUR
Neue Ideen brauchen Muße. Darum nehmen wir etwas Gas raus. Na ja, wie man’s nimmt. Entspanntes Fahren bietet der 7er BMW, der GT-R Nismo in der Steilkurve dafür etwas weniger.
ramp #30 [far-fair-gnu-ghen]
15,00 EUR
Wer den Begriff »Fahrvergnügen« wirklich verstehen will, muss ihn sich einfach selbst erfahren. Darum setzen wir einen Roboter in den McLaren 650 S Spider und Daniel Ricciardo in einen Alfa Romeo T33/TT/3 – und zwar auf dem Kurs der Targa Florio.
ramp #29 Die große Freiheit
15,00 EUR
Freiheit beginnt zwar im Kopf, aber wenn es dann um ihre konkrete Gestaltung geht, zählen die Optionen. Wir hätten da den autonom fahrenden Audi A7, den Porsche 356 SL und den Volvo S60 Cross Country im Angebot.
ramp #28 All You Can Wish
15,00 EUR
Was wir uns so wünschen? Mit dem Jaguar D-Type kurz noch zum Einkaufen fahren, bevor wir beim Goodwood Revival auf die Rennstrecke gehen. Mit Bryan Ferry über Autos und nicht seine Musik sprechen.
ramp #27 You’ll Never Drive Alone
15,00 EUR
Die Welt der Automobile hat eigentlich mit einem Duo angefangen: Carl und Bertha Benz. Während Carl am ersten Automobil schraubte, war es seine Frau, die sich auf die erste große Fahrt wagte. Was lernen wir daraus? Zu zweit geht es immer besser.
ramp #26 My Way
15,00 EUR
Wir haben uns dann einfach mal von Frank Sinatra inspirieren lassen. Schließlich hat der seinen Weg wie kein anderer beschritten. Wir suchen Frankie Boys Spuren mit einem himmelblauen Ford Thunderbird in L.A.
ramp #25 Modern Times
15,00 EUR
Moderne Zeiten? Hier sind sie. Mal wieder. Und wir mittendrin. Natürlich im Auto, was die Angelegenheit dann im Jetzt, jenem nicht genau definierten Zeitraum zwischen Erinnerung und Zukunft, mitunter ganz unterhaltsam macht.
ramp #24 The Stars (Are Out Tonight)
15,00 EUR
Nichts gegen Sterne am Firmament, aber etwas weit weg sind sie dann ja schon, wenn sie so brav in ihrer Home-Base da oben herumhängen. Vor allem, wenn wir mal Lust bekommen sollten, etwas mit ihnen anzustellen.
ramp #23 Endstation Sehnsucht
15,00 EUR
Es ist einfach schwierig. So ein Gefühl von Sehnsucht ist ja irgendwie immer mit einem Gegenstand der Sehnsucht verbunden, der leider (meistens) nicht zu erreichen ist. Ziemlich bittersüß so etwas.
ramp #22 Some Like It Hot
15,00 EUR
Cool ist ja schön und gut, aber für ein Auto.Kultur.Magazin ist Hitze einfach ein unverzichtbarer Bestandteil. Sie hat unmittelbar mit Bewegung und Tempo zu tun. Kurz: je flotter, desto heißer. Ähnlich heiß sind auch die Themen in dieser Ausgabe.
ramp #21 Zurück in die Zukunft
15,00 EUR
Die Zukunft ist gar nicht mal so weit entfernt. Finden wir. Und der Alfa Romeo 8C Monza 2.6 von 1932 oder der 1973er BMW M3 in dieser Ausgabe verkörperten zu ihrer Zeit schon die Zukunft. So wie der giftgrüne Bentley Continental GT Speed.
ramp #20 Hungry Hearts
15,00 EUR
Musik vermittelt ein Gefühl von Freiheit. Genauso wie das Fahren mit einem Auto. Gerade unsere Roadmovies leben von einem persönlichen Soundtrack. Wie bei »Speed of Sound« von Coldplay mit dem Mercedes-Benz AMG SLS quer durch Amerika.
![ramp #30 [far-fair-gnu-ghen]](/assets/image-cache/cover/ramp/ramp-cover30.d59af488.png)
